Tłumaczenie "выпускать его" na Polski


Jak używać "выпускать его" w zdaniach:

Все, что я просил - это не выпускать его из квартиры!
Wszystko o co prosiłem, to trzymanie go w mieszkaniu!
Зверя нужно усмирить, прежде чем выпускать его из клетки.
Trzeba oswoić bestię, zanim wypuścisz ją z klatki.
По-моему, со стороны тренера глупо не выпускать его.
Myślę że to wariactwo że trener nie pozwolił mu grać, szczerze mówiąc.
Но зачем им рисковать и выпускать его на волю?
Czemu zaryzykowali wypuszczenie go w świat?
Мой босс не разрешает мне выпускать его здесь, а дома я его оставить не могу, бывший муж грозится украсть его.
Szef nie każe mi go tu trzymać, a nie mogę go zostawić w domu bo mój były grozi, że go ukradnie.
Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.
Atroxium jest niebezpieczne, zbyt niebezpieczne, żeby znalazło się na otwartym rynku. Jedna głowica zawierająca Atroxium może pozbawić sił całą armię.
Мама с папой запретили мне выпускать его.
Rodzicie powiedzieli, bym go nie wypuszczał.
Как капитан, я предлагаю не выпускать его на поле.
Jako kapitan sugeruję, by Liam przesiedział ten mecz.
Мне не стоило позволять комиссии выпускать его под мой надзор.
Nigdy nie powinnam się była zgodzić na przyjęcie go tutaj w czasie warunkowego zwolnienia.
Очевидно мы имеем дело с сумасшедшим, и как только он поймет, что мы не собираемся выпускать его жену, он придет к нам, пытаться забрать ее, не так ли?
Mamy do czynienia z szaleńcem. Kiedy zda sobie sprawę, że nie uwolnimy jego żony, przyjdzie do nas, by ją odbić. Bo co innego by zrobił?
Не хочет выпускать его под залог.
Przetrzymuje go bez prawa do kaucji.
Я вскоре узнал, что нужно, набрав воздух, просто держать его и расслабиться,.но ни в коем случае не выпускать его. Просто держать его и расслабиться, несмотря на всю боль.
Wtedy nauczyłem się, że trzeba wziąć bardzo głęboki oddech, trzymać go zrelaksowanym i nie wypuścić ani trochę powietrza, po prostu trzymać i relaksować się przez cały ból.
1.9925720691681s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?